sabato, 14 aprile 2007
Quando scrissi
questo post avevo dimenticato che in questo mese c'è da completare anche la terza tappa della Stargazer. Una ogni 15 giorni. Aggiorno tutti i propositi ora in modo da averli tutti assieme
- Finire la tappa uno del mese scorso
- Fare la seconda tappa
- Fare la terza
Tempo per altro...è chiaro che non ce n'è questo mese!
When I wrote
this post I forgot that I have to stitch also the thirs part of the Stargazer this month. One part every 15 days. I'm going to dawn my purpose right now:
- Finish the first part
- Stitch the second part
- Stitch the third part
Time for something else...well, it's clear that there's nomore this month!
Animation by IN ARIA... Brushes by Celestial Star
venerdì, 06 aprile 2007
Stamattina nella mia casella mail ho trovato la seconda scimmietta di Sara. Brava Sara!!
This morning I found into my mail box Sara's second monkey. Well done, Sara!
Aprile è iniziato già da qualche giorno e ancora non ho detto nulla dei miei propositi del mese scorso (il link diretto è
questo). Quel post l'avevo scritto il 18 e quindi il tempo non era molto, ma credevo di aver calcolato bene i tempi. Quanto mi illudevo!!
Quanto credevo di fare è:
- La prima tappa della Stargazer (ancora ferma a questo punto)
- Livres chat rouge dell'Anagram (fatto, assemblato e appeso nel mio salotto
per rivederlo cliccate qui!)
Almeno uno dei 2 propositi è fatto e ne son tanto soddisfatta che svanisce il disagio con me stessa per la Stargazer
Ma sapete una cosa? Non ho molta voglia di ricamarla
Eppure quando si parlava di iniziare il SAL di questa ero piena di entusiasmo. Che abbia atteso troppo?
Comunque sia fa parte deli miei progetti per il mese di aprile e speriamo bene!
I propositi del mese:
- finire la prima tappa della Stargazer
- fare la seconda tappa della Stargazer
Non aggiungo altro perchè non so quanto potrei fare considerando le varie cose da fare in casa, gli impegni fuori, i figli che sino al 11 non vedranno la scuola (io già prego che arrivi presto il 12... stanno facendo dannare me, il papà, i nonni, gli zii.... ). Quasi quasi scappo di casa!
I'm going to translate during the day: my kids are already wake up and needs their breakfast. See you soon!!
Animation by IN ARIA... Brushes by Celestial Star
domenica, 18 marzo 2007
Siamo appena rientrati a casa: siamo stati in un paese vicino dove c'è una sagra del cioccolato (ne fanno ovunque ora!) Non c'erano molti stand, ma i profumi cioccolatosi erano troppo forti per me inizialmente
Poi mi ci sono abituata
Abbiamo comprato alcune praline: con nocciole, caffè, rum, cocco e i miei preferiti (questi sono i miei! Nessuno deve toccarli!) con peperoncino. Devo assagiarne un'altro ora
Siamo stati alla sagra non più di mezz'ora: i nostri figli volevano mangiare il gelato (anch'io
) e il posto dove possiamo mangiarlo ottimo sta a 20 minuti da noi, ma... quant'è buono!
Ma lasciatemi dire i miei propositi del mese. Non li ho ancora scritti e stiamo già al 18 marzo!
- Il primo proposito è quello di terminare la prima parte del nuovo SAL partito pochi giorni fa: la Stargazer della Mirabilia(quando questo messaggio finirà, posterò la foto del WIP)
- Il secondo è quello di ricamare un regalo di compleanno fatto da alcune carissime amiche: Livres Chat Rouge dell'Anagram(posterò la foto anche di questo WIP. Beh, non potevo resister! Dovevo iniziarlo!)
La mia celtica del Natale non proseguirà per un pò....(mi piacerebbe sapere quanto...) quindi nessun'altro proposito per questo mese!
We have just came home: we had a little trip to a town near us where there is a chocolate festival(we can found these festivals everywhere now!). There weren't many stands, but the chocolate perfumes were to strong for me at the first moment
At the second I was accustomed
We bought some pralines: with nuts, coffee, rum, coconut and my favourites(these are mine!No one have to touch them!) with chili pepper. I have to taste another one right now
We stayed to this festival no more than half an hour: our children wanted to eat ice-cream(me to
) and the place where we can eat it very good is 20 minutes far, but....how it's good!!
But let me say about my purpose of the month. I haven't wrote it yet and we're already on 18th March!
- The first purpose is to finish the first part of a new SAL started few days ago: the Mirabilia's Stargazer(when this message end, I'll post my WIP's picture)
- The second is to stitch a birthday present I received from some dear friends: Livres Chat Rouge by Anagram (I'm going to post also the picture of this WIP. Well, I couldn't resist! I had to started! )
My Celtic Christmas will be without progress for a while... (I'd like to know how much... ) so nothing else for this month!
Questa è la Stargazer(iniziato il 15 marzo)
This is The Stargazer(started on the 15th March)
E questo è Livres Chat Rouge(l'ho iniziato ieri pomeriggio)
And this is Livres Chat Rouge(I started it yesterday afternoon)
Animation by IN ARIA... Brushes by Celestial Star
giovedì, 08 febbraio 2007
Certo con 8 giorni di ritardo rispetto al mio sperato, ma ....è finito!!!
Guardate che bello il mio dragone
Per ammirare al meglio le sfumature dovete cliccare sull'immagine
Parlando di propositi del mese(argomento cautamente evitato in attesa del completamento del drago
), quelli del mese scorso erano i seguenti:
1-fare il drago in blackwork(materiali già pronti ed inizierò non appena monterò il telaio)
2-ancora non so, probabilmente proseguirò un'UFO
Punto 1: fatto e finito e che importa del ritardo?
Punto 2: nulla.... a meno che non si consideri valido l'aver realizzato lo schema delle 3 scimmiette
(colgo l'occasione di ricordare che le iscrizioni al SAL sono aperte ), un secondo schema di cui ancora non avete visto nulla(prima voglio vederlo realizzato) e preparato altri 3 bozzetti
Mi ritengo decisamente contenta
I nuovi propositi? Non li ho dimenticati
1-finire il punto scritto alle 3 scimmiette(non ho avuto il coraggio di accantonare il drago....
)
2-mi piacerebbe farmi un set composto da porta aghi, forcici ecc, ma visto l'ultimo mese, voglio esser eccessivamente cauta!
Ricambiando argomento: ieri sono andata a ritirare la pagella semestrale di mio figlio e...vi giuro che per quanto gli voglia bene, ero certa che non fosse così ricca di bei voti!
L'unico più brutto, in scienze, sufficente. In tutte le altre materie era un susseguirsi di buoni, distinti ed ottimi
Dire che ne son felice è poco, ma temevo, e per certi versi ero certa, che avesse ben altri voti dato che all'inizio dell'anno ha fatto di tutto per rendersi impossibile, nel corso di questi mesi non ha voluto impegnarsi più di tanto nello svolgimento dei compiti e la matematica non gli piace molto e temo di dover ammettere che questo l'ha ereditato da me
. Da me, ha inoltre ereditato la passione per le materie linguistiche dall'italiano all'inglese, alla storia... A proposito di storia, non ricordo di avervelo svelato: a mio figlio piacciono i documentari. Fin qui nulla di strano, a molti bambini piacciono in quanto possono ammirare gli animali nel loro ambiente naturale, ma a lui piacciono molto quelli di storia. Ogni pomeriggio, tornando da scuola, mi chiede: "posso mettere su La7?" Lui vuole vedere Atlantide e s'incanta(anch'io perdo la cognizione del tempo). Ma quanti bambini di 7 anni conoscete che amano i documentari di storia? Ma quanto son fiera del mio cucciolo!!!
Purtroppo non sempre gli argomenti trattati son adatti a bambini di quest'età: l'altro pomeriggio si raccontava delle navi negriere, un tema difficile ed intenso. Ho preferito evitare di mostrarglielo. Gli ho solamente spiegato cosa accadeva. Oggi i bambini son molto svegli e capiscono in fretta quanto accade nel mondo ed evitare di raccontare un dato fatto storico od attuale non può che esser un danno, ma come spiegare a un bambino le meschinità di cui l'uomo è capace?
Animation by IN ARIA... Brushes by Celestial Star
mercoledì, 03 gennaio 2007
...ma che importa?
Le mie stagioni son finite!
Visto che ci siamo è il caso di fare il punto della situazione dei propositi di dicembre:
1- terminare il "perlinaggio" alla sirena(fatto, ed è già incorniciata
)
2- fare l'inverno(finito 3 giorni dopo il termine che mi ero data, ma è finito! Ora manca la serie del lava-stira-incornicia
)
3-questo punto era opzionale, ma c'è stato il ricamo del Babbo Natale di Passione Ricamo
Che dite? Posso ritenermi orgogliosa nonostante i 3 giorni di ritardo?
I propositi di gennaio:
1-fare il drago in blackwork(materiali già pronti ed inizierò non appena monterò il telaio)
2-ancora non so, probabilmente proseguirò un'UFO
Lo so son cauta, ma mi piace seguire l'ispirazione che mi porta, però, al desiderio di iniziare un nuovo Mirabilia, la Stargazer. Ma voglio aspettare la mia amica, quindi...Rosanna, forza libera le manine dai tuoi lavori in corso!!
Ed ora mi voglio buttare sul drago
Ciao!!
Animation by IN ARIA... Brushes by Celestial Star
domenica, 03 dicembre 2006
E rieccomi sempre mezza latitante!
In quest'ultimo periodo mi sono concentrata nella sirena. Ancora non è finita, ma sono comunque soddisfatta perchè ho tenuto fede ai miei propositi di novembre.
1- fare l'autunno: fatto con notevole velocità
2- fare la sirena o Dominique: Dominique non l'ho nemmeno guardata, ma la sirena è finita per tempo dal punto di vista delle xxx. Ora devo finire la parte del "perlinaggio" (NB: la foto aggiornata del ricamo non ci sarà. Vi farò attendere il completamento)
3- questo punto non c'era, lo so, ma c'è stato 1 wip in più portato a termine: l'orsetto.
Mi ritengo decisamente soddisfatta
Riguardo i propositi di dicembre ho solo 2 punti al momento:
1- terminare il "perlinaggio" alla sirena
2- fare l'inverno
Eventuali altri li aggiungerò appena deciderò.
In questi giorno sto pure cercando un template nuovo. Tutto natalizio. E devo confessare che son molto difficili da trovare quindi ho deciso di provare a realizzarlo da me!
Azzardo troppo?
Devo solo sbrigarmi che altrimenti il mese finisce!
Animation by IN ARIA... Brushes by Celestial Star
mercoledì, 08 novembre 2006
Son passati diversi giorni dall'ultima volta in cui ho scritto e di cose ne son successe. Cose di cui non posso parlare perchè, per quanto non sia accaduto direttamente a me, mi sento ugualmente molto coinvolta...
Ma tralasciamo questo. Finalmente vi posto la foto della mia estate ricamata che dopo avermi fatto tanto penare ha visto la sua fine ancora settimana scorsa. In più la vedrete in bella compagnia della primavera e....TADAAAAAAAAA!!!Con persino l'autunno finito!!!!
Ammirate, ammirate(sono fiera! molto molto fiera!!
)
Questo fa parte persino dei miei propositi di novembre. Ora li elenco:
1- fare l'autunno(FATTO
)
2- finire Dominique o la sirena Mirabilia(a quale dare la precedenza non so, vedrò quando le prenderò in mano appena fatti i mestieri di oggi
Comunque è probabile che prosegua con la pinna della sirena...rischia l'annegamento ormai!
)
Ovviamente voglio veder concluso questo punto 2 (tra poco posterò le foto di questi 2 wip
) perchè il 20 di questo mese verranno 2 mie zie dalla Norvegia per qualche giorno e voglio mostrar loro qualcosa di strepitoso e così sarò contenta pure io, non solo dei complimenti, ma per l'aver portato a termine!!
Ecco la sirena. La Waiting for ships della Mirabilia su tela tinta a mano Sugar Maple
E questa è Dominique, disegno di John Clayton, kit dell'Heritage ricamato su Silkweaver
Non fate caso ai fili non fermati
Io lavoro così: uso il telaio e il supporto e non ho voglia di girare il telaio per fermare ogni gugliata e allora aspetto di averne un pò!
Ora vado: Dubh vuole uscire dalla sua "tana", ma prima voglio pulire che con la coniglietta tra i piedi(per pizzicarmeli con i denti
) non è affatto facile!
A presto!!
Animation by IN ARIA... Brushes by Celestial Star
ruadhbuitch 
commenti (1) - Permalink 
Evil things
